2008年1月29日火曜日

私のもくひょう?

ありませんよ。私のもくひょうをしりません。せんもんがありませんから、私のしょうらいはしんび (mystery) です。日本語がたいていすきですが、だいすきじゃありませんよ。おんがくが大すきですが、あまりじょうずじゃありません。(not very good at) えいがが見るすきですが、つかいませんよ。すうがくがちょっとじょうずうですが、すきでもきらいでもありません。今私の一ばんすきなクラスはArts and Cultures of the Slave Southですが、つかいますか。すきなしごとがしりませんから、もくひょうはちょっとあいまい (ambiguous, unclear) ですよ。
どうして日本語をべんきょうしていますか? hmm。。。まったわかりません。あねは日本語をよくはなして、東京にすんでいますから、べんりですね。それから、高校に日本語を三ねんかんべんきょうしました。だから、今も日本語をべんきょうしますね。
今、私のくひょうはたくさんねますよ。先しゅう私は四時によくねましたから、とてもつかれた(worn out, tired) ですよね。だから、今ねますよ。

2008年1月25日金曜日

もういちど。

私はローレンで一ねん生ですよ。シャロッツビールからきましたが、ジョージアのアトランタとエリノイーのシャンペインにもすみました。私は五人かぞくで、父と母がいて、あねが二人いますよ。上のあねのなまえはロービンで、下のあねのなまえはカーレンです。父母は五十七さいで、ルイシアナのニューオリアンスからきましたが、今シャロッツビールにすんでいます。ロービンは二十八さいで、二ねんまえけっこんしていました。ごしゅじんは日本人で、なまえはきっきです。ロービンときっきは東京にすんでいますが、らいねんアメリカーにすみます。カーレンは二十四さいで、カリフォニアのサンディエーゴーにすんでいます。サンディエーゴーにダンスクラブがあって、つとめています。私はボイフレンドがいます。ボイフレンドのなまえはベンです。ベンは高校四ねん生ですが、私によく見に行きますよ。ベンもシャロッツビールにすんでいますが、大学へすぐ(soon, before long) べんきょしに行きます。毎しゅうまつベンは私は見にきていて、あそびます。ベンはやせていて、せがとても高いです。ポールバルト(pole vault)をよくしますから、私は毎しゅうまつトラックミートへ見に行きます。
私はスポーツが大すきです。私の一ばんすきなスポーツはバレーボールですが、フットボールもベースボールもサッカもポールバルトもすきです。おんがくもだいすきです。毎しゅうOCHでうたいます。それから、ピアノーをします。私の一ばんすきなバンドはDMBですが、バンドがたくさんすきです。私はコンサートへよくききに行きます。シネマーにえいがをよく見に行きます。えいががたくさんすきです。女のえいがとこどものえいがとコマディーがすきです。私の一ばんすきなえいがは Gone With The Wind ですよ。
じゃあ、今27 Dressesを見に行きますよ。